La présente Charte est basée sur la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (1948) ; sur la Convention Internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale (1965) ; sur le Pacte International des Droits Économiques, Sociaux et Culturels (1966) ; sur la Convention des droits de l’enfant (1989) ; sur la Déclaration Mondiale sur l’Éducation pour Tous (1990) ; sur la 4e Conférence Mondiale sur les Femmes tenue à Pékin (1995) ; sur la Déclaration Universelle sur la Diversité Culturelle (2001) ; sur la Charte Mondiale du Droit à la Ville (2005) ; sur la Convention relative aux Droits des Personnes Handicapées (2006) ; sur l’Accord de Paris sur le Climat (2015) et sur le Programme de Développement Durable à l’horizon 2030 (2015).
Charte en français
Charte en anglais
Charte en basque
Charte en catalan
Charte en coréen
Charte en espagnol
Charte en italien
Charte en portugais (et édition de poche)
Charte en valencien